Inner Glow

Vertėjas

In a dying world, two women separated by a language barrier find each other - and must decide whether love is reason enough to stay.

"In a desolate world stripped of greenery and wildlife, two women – Almun and Upa – live on opposite sides of a vast ravine. When an earthquake sends a massive boulder crashing into the chasm, it unexpectedly creates a bridge between them. Though they speak different languages, connection grows through gestures, looks, and shared routines, slowly turning into love. But Upa carries a mission formed long before they met: once her food runs out, she plans to leave on a final expedition, releasing her last robot insects in a desperate attempt to pollinate what little life remains. Now, with Almun, she has another choice – to stay and survive together. Yet staying means abandoning the purpose that has guided her life. Almun struggles with the thought of losing Upa just as their bond begins, but ultimately supports her freedom to choose. In the end, they choose each other, creating a language of gestures, music, and imperfect translations, discovering hope neither could have found alone."

Director’s statement
“Inner Glow” began with a question: is a relationship truly possible without a shared language? That question became a story about choosing another person in a world stripped to its essentials. At its heart, this is a love story — Almun and Upa stay together not because they must, but because life is better side by side.
Their communication begins through gestures and expression. When one builds a rudimentary translator, clarity feels euphoric at first, but the device soon becomes exhausting, so they instead use it to learn each other’s languages. By the end, Almun sings to Upa in her own tongue — a gesture of love for both her words and culture.
The world has survived something catastrophic, revealed through the absence of animals, scarce plants, and precious water. Visually, I resisted a dystopian aesthetic: the drought is dangerous, yet beautiful. “Inner Glow” is ultimately about resilience and the quiet hope people can still build together.

Country of production

Lithuania

Target audience

Young adults / Adults

Animation technique

2D (vector based)

Production company

Why Films

Estimated budget

€ 200 000

Funding secured

14 000 Eur (Lithuanian Film Center, Lithuania)

Stage of the project

Development (existing script)

Looking for

(co)producer, distributor, broadcaster, international sales, 2D animation studio, post-productionstudio, sound post-production studio

Close

CEE Animation is supported by the Creative Europe – MEDIA Programme of the European Union and co-funded by state funds and foundations and professional organisations from the Czech Republic, Hungary, Poland, Slovakia and Slovenia.

More info
facebook